Lama's and Babies

Een Lama, best een leuk dier. Deze keer was er een wedstrijd van open. Een cartoon lama die ook in elke gelegenheid kan gebruikt worden voor op een site te gebruiken. Het trok me aan die wedstrijd dus begon ik te schetsen en raar maar waar zat een lama snel in mijn vingers. 

A Lama, a cute animal. but this thime there was a competion about. They needed a cartoon about a lama wich can be used in diffrent moments and could be used on a site. So i started drawing and suprisingly it went very well. 

Een andere wedstrijd waar ik aan meedeed was voor het tekenen van een wakkere baby in pyjama. Deze is al gesloten. het was fijn om te doen maar babies zijn (nog) niet mijn specialiteit. Maar het was een goede oefening.  

An other competiton i participated in was for a drawing about a wide awake baby. This one is already closed. It was fun to do, Babies are not yet my specialty. But it was a good excersise. 

Ik heb de wedstrijd niet gewonnen de winnaar had de volgende tekeningen.

I didn't win. This was the winner of the competition. 

The infographic about Waterloo

Dus een schoolopdracht was om een infograhic te maken van een oorlog. Ik kreeg de slag van Waterloo. En het heeft een heel tijdje geduurd voordat ik er mijn weg in kon vinden. Ik had een idee maar werd door de docent opzij geschoven, hij had namelijk een lijstje met dingen die er wel op moesten staan. Maar dat zorgde er ook meteen voor dat ik weer helemaal op het begin stond en weer heel mijn draad kwijt was. Ik heb hem nooit helemaal terug kunnen vinden die draad. In het vervolg moet ik meer mijn eigen ding doen. Maar dit is het uiteindleijke resultaat, misschien wel iets waar ik niet geweldig achtersta maar ik ben gewoon blij dat het achter de rug is.

So the latest schoolassignment was making a infographic about a war. I had the battle of Waterloo. It took a while for me to get it right and still... .  But when i did the teacher wasn't that happy with the idea and i had to change it. But then i was at the very beginning again and never got really further than that. In the future i just really need to do my own idea. Because now i have something that i am not really pleased with. But hey, i am just glad that it is behind me. 

Resultaten giveaway!!!

Het is tijd! 100 volgers op mijn facebook dat wil zeggen dat de giveaway eindelijk van start kan gaan.

It is time! 100 followers on Facebook. that means it is time to start the giveaway. 

Abdellah el kasmioui en Rachida Ziriouhi

zijn zeker van een handgemaakte illustratie omdat ze de 100ste volger zijn. (Ik bezie ze als 1 persoon of als koppel omdat ze waarschijnlijk bij elkaar horen door dezelfde foto.)

Proficiat dus!

They are certain of the original illustrations. (I see Abdellah and Rachida as 1 person or a couple because they have the same facebookpictre)

Congrats!!

Maar ik had 2 illustraties beloofd. 99 andere mensen dus die er kans op maken. Dus alle namen werden getypt en geprint. (pas erna zag ik dat de autocorrect had over genomen, sorry dus voor de rare spellingen van namen)

But i had promised you guys 2 illustrations. So 99 other people still have a change. So all of the names were printed (sorry for the wrong spelling but autocorrect took over and i saw it to late.)

Ze werden allemaal gevouwen en in mijn leuke kommetje gedaan.

They were all put in a bowl

En dan kwam het grote moment!

And than the big moment!

Carolientje!! Proficiat!!

Je mag net zoals Rachida een thema kiezen waar jullie illustratie over zal gaan. 

You can just as Rachida choose a theme for the illustration.

Maar!! dacht ik, wel spijtig, al die namen die geen cadeautje krijgen. Daarom dacht ik waarom niet een mooi rond getal maken. 4 ahnee 3 nieuwe papiertjes voor mensen die een leuk kaartje krijgen met een illustratie van mij.

But!! I though it was pretty sad for all those other little papers that weren't used. So i took 3 other papers to have a total of 5 winners. 3 winners that will get a little card with an illustration of mine.

Dus ook aan Veerle, Shannon en Rachida El-abbd. Proficiat!!

So also for Veerle, Shannon en Rachida El-abbd. Congrats!!

Ik zal de winnaars contacteren voor de adressen waar de illustraties of kaartjes heen moeten gestuurd worden. 

I will contact the winners for the adresses.

The straycatgame

Maandag was de pitch van het kattenspel. Ik had er een zwaar niet schools weekend opzitten en heb er twee en een halve dag niet aan kunnen werken, daar waar mijn medestudenten het wel konden. En dat was duidelijk te zien aan de hoeveelheid van materiaal dat er bij mij of hun lag. Er waren er bij die zelfs het hele spel af hadden. ZOT! Alles dat ik had was de cover van mijn speldoos en zelfs daar was ik niet honderd procent tevreden mee. Gelukkig was het maar een pitch en moet het uiteindelijke resultaat af zijn met de jury in januari. 

Monday we had to give or first designs for the straycatgame. I had a very busy weekend and couldn't work on the game. But my classmates could and that was visible on monday. Some of them had done everything! CRAZY! All that i had was the cover of my box. And even about that i wasn't pleased for 100 procent. Thank God it was only a pitch that we needed to give, the final results are for in January. 

Ik moet zeggen dat ik wel enorm tevreden ben met mijn kat. Maar ook op de nieuwe manier van inkleuren.

i have to say that i am pretty pleased with my cat. Also the new way of colouring in my drawing. 

hetgene dat ik aan deze cover wil verandere zijn de kleuren, ik heb daar altijd zo een probleem mee!!

What i want to change about this drawing: colours! I have a big problem with that!!

En hier zijn wat resultaten van mijn medestudenten

 And here are some results form my classmates.

The straycatgame

Voor school hebben we de nieuwe opdracht gekregen.

Rato vzw is een kinderbordspel aan het maken dat wij  mogen illustreren. Dus het is een echte opdracht binnen de schoolomgeving. Het gaat over zwerfkatten verzamelen en ze chippen dus een soort van opvoedingsspel.

Deze maandag moeten we onze pitch geven aan de mensen van Rato. Dan zal er 1 van de studenten gekozen worden om het spel ook in het echt te illustreren. Dus eigenlijk zijn nu mijn 7 medestudenten directe concurrenten. 

Maandag is niet ver weg meer. Maar het lijkt erop dat ik vast zit. Ik had al redelijk wat getekend maar ik krijg alleen maar gezichten op papier die ik zo beu ben gezien. Ik zit vast in mijn eigen stijl, raar want ik wist niet dat ik er eentje had. 

For school we have the new assignment.

Rato vzw is making a children’s board game and we students have the chance to illustrate it. So it is real but still within the schoolenviorment. It is all about straycats and collecting them to chip them. So it is an awareness game.

This monday we need to show what we all have to the people of Rato. And then 1 of the students will be picked to illustrate the game for real. So my 7 classmates are for now direct competitors.

Monday isn’t far away anymore and it seems that i am stuck. I have drawn and searched but i always come up with faces that i don’t like to look at. I am stuck in my own style. Strange because I didn’t know i had one.

 

Het idee dat ik heb voor het spel is er een oervlaams spel van te maken met een duivenmelker als slechterik en twee dorpskinderen die de zwerfkatten gaan helpen.

The idea that i have for the game is to make it very Flemisch. The bad guy is a pigeon-fancier and the good guys are two kids from the village who will help the straycats.

 

En de studies van katten

And the studies of cats

Ik ben wat beginnen zoeken hoe ik heel dit spel ging inkleuren zonder de klassieke inkt-kleur methode te gebruiken omdat dat vaak zoveel tijd in belsag neemt. Uiteindelijk ga ik gewoon met potloodschetsen gebruiken en die digitaal kleuren. Geeft een extra gevoel aan de tekening. Best wel leuk.

I was searching for a new way to colour this game. One without using the ink-colour methode because inkting a drawing can take so much time. And now i found this. I will skip the ink part and just colour in my pencilsketches. It also gives a more alive image. Pretty fun to do.